Greckie słowo, które w Ewangeliach jest zwykle tłumaczone jako opętanie, to demonizomai , co dosłownie oznacza „być biernym wobec demona”. Moim zdaniem to niefortunne, że termin ten jest zwykle tłumaczony jako „opętanie przez demony”. „Posiadanie” oznacza całkowitą własność, podczas gdy koncepcja bycia biernym wobec demona może odzwierciedlać wiele stopni bierności. Osoba może być trochę pasywna lub całkowicie pasywna wobec demona. A człowiek może mieć jeden lub wiele obszarów swojego życia, które stają się bierne wobec demona. Ale „posiadanie sprawia, że brzmi to tak, jakby demonizacja była kwestią typu „wszystko albo nic”. Z tego powodu wolę po prostu transliterować demonizomai jako „zdemonizowany”.
Ten punkt ma pewne znaczenie, ponieważ w grę wchodzi pytanie, czy chrześcijanin może być „opętany przez demona”. Jedna szkoła myśli przytacza liczne przykłady z historii Kościoła, dotyczące chrześcijan, którzy potrzebowali egzorcyzmu i korzystali z niego. Na tej podstawie argumentują, że chrześcijanie mogą być „opętani przez demony. Inna szkoła myśli argumentuje, że jest to niemożliwe, ponieważ chrześcijanie są własnością i mieszkają przez Boga, co wyklucza możliwość, że są również własnością szatana i zamieszkali przez demony ( 1 Kor 6:19-20 , 1 Jn ). 4:4 ).
Czym są oznaki opętania?
Moim zdaniem po obu stronach jest prawda. Chrześcijanie mogą być w różnym stopniu demonizowani. Niektóre obszary ich życia mogą stać się pasywne w stosunku do demona. Pomimo tego, że jesteśmy własnością Boga i zamieszkuje nas, możemy dać diabłu „przyczółek” i możemy mieć demoniczne „twierdze” w naszym życiu ( Ef 4:27 ; 2 Kor 10:4 ). Ta demonizacja może czasami być na tyle silna, że prowadzi do tego, że osoba przejawia dziwaczne zachowanie — takie, jakie często kojarzy się z egzorcyzmami — gdy konfrontuje się z twierdzą.
Jak wygląda modlitwa o uwolnienie?
Jednocześnie jednak uważam, że ta druga szkoła myślenia jest słuszna w utrzymywaniu niemożliwości jednoczesnego posiadania osoby przez Boga i demonów. Osoba, której życie jest autentycznie oddane Bogu, może nadal mieć znaczące twierdze, ale nie może całkowicie zobojętnić każdej dziedziny swojego życia na demona. Innymi słowy, chrześcijanie mogą być demonizowani, ale nie mogą być opętani przez demony.
Wejdź na stronę Kościół Wrocław i przeczytaj więcej.